Artiest Abou Debeing

Naam van het lied C'est Mort

Songteksten vertalen doe je op SongtekstenVertalen.com!   

Gratis, snel en eenvoudig binnen 10 seconden de Nederlandse tekst!

Songtekst

Tcha, tcha, tcha-tcha-tcha 
Tcha-tcha-tcha, tcha 

Moi j'viens du bendo 
J'aime pas trop les blèmes-pro 
Tu veux que j'fasse du blé 
Mais tu me reproches que je traîne trop


Tu sais, l'argent tombe pas du ciel, il pousse sur le ter-ter 
Donc, tes copines, qui parle ? On va les faire taire 

Tu dis qu't'es dans l'bendo mais t'es peut-être avec ta deuxième go 
Y a des bruits d'couloir, ouais, j'ai entendu des échos 

Tu parles de ma fierté, tu devrais ravaler ton ego 
Tu m'as pris pour la déco, tu me mets sur le té-cô 

J't'ai pas mis sur le téc-téc 
J'suis là avec mon TekPak 
Dans le froid ça micmac 
J'bibi pas de Tic-Tac 
Six du mat', toc-toc 

J'suis sé-po sur le clic-clac 
T'es là, tu m'fais perdre mon temps 
Sur le terrain, les p'tits m'taclent 

J'te fais perdre ton temps et toi tu rentres à pas d'heure 
Tu sais qu'ça me rend folle, tu me connais par cœur 

J'ai ton téléphone, vas-y donne tes codes 
On verra si toutes ces meufs ne sont que des potes 

Tu m'prends pour quel genre de gadjo ? 
Tu crois que j'mens, que je fais l'beau 
Mes potes me disent : « C'est mort 
Debeing, Debeing, c'est mort » 
Tu m'as pris pour quel genre de gadji ? 
Tu crois qu'j'suis bête, que j'suis naïve 
Mes potes me disent : « C'est mort 
Imen, Imen, c'est mort » 
C'est mort, c'est mort 
C'est mort, c'est mort 

T'étais où ? J't'ai laissé cinq appels en absence 
Mais t'étais où ? Tu disparais donc tu prends des vacances 


J'ai vu des Snaps, tu fais le beau avec tes nouvelles sapes 
Et tu me zappes, j'ai pas fini, besoin d'vider mon sac 

Eh, eh, où j'étais ? 
J'étais dans l'binks, j'faisais pas la bringue 
Où j'étais ? 
Avec ton œil de lynx, j'ai pas changé de fringues 
Qu'est-ce qui se passe, pourquoi ce clash ? 
Pour rien tu te fâches 
Moi je trace, tu crois qu'je chasse 
Comme un chien d'la casse 

Non, non, non 
Aujourd'hui tu vas pas découcher 
Non, non, non, non 

Aujourd'hui, tu vas m'écouter 
C'est comment ? 
Tu transpires tellement, tu vas te noyer 
C'est comment ? 
T'es plus dehors que dans ton foyer 

Oui, oui, oui 
Tu m'appelles et j'veux plus décrocher 
Oui, oui, oui, oui 
Tu m'harcèles et j'veux plus t'écouter 
C'est comment ? 
J'veux être patron, j'veux plus être employé 
C'est comment ? 
Vivons d'amour, d'eau fraîche, ça payera le loyer 

Tu m'prends pour quel genre de gadjo ? 
Tu crois que j'mens, que je fais l'beau 


Mes potes me disent : « C'est mort 
Debeing, Debeing, c'est mort » 
Tu m'as pris pour quel genre de gadji ? 
Tu crois qu'j'suis bête, que j'suis naïve 
Mes potes me disent : « C'est mort 
Imen, Imen, c'est mort » 
C'est mort, c'est mort 
C'est mort 

Cette fois-ci ça n'passera pas 
D'habitude je n'parle pas 
J'crois qu't'abuses, c'est pas comme ça 
Si tu veux ne m'pardonne pas 
Cette fois-ci ça n'passera pas 
D'habitude je n'parle pas 
J'crois qu't'abuses, c'est pas comme ça 
Cette fois-ci j'te pardonne pas 


Tu m'prends pour quel genre de gadjo ? 
Tu crois que j'mens, que je fais l'beau 
Mes potes me disent : « C'est mort 
Debeing, Debeing, c'est mort » 
Tu m'as pris pour quel genre de gadji ? 
Tu crois qu'j'suis bête, que j'suis naïve 
Mes potes me disent : « C'est mort 
Imen, Imen, c'est mort » 
C'est mort, c'est mort 
C'est mort, c'est mort

Vertaling Nederlands

Tcha, tcha, tcha-tcha-tcha 
Tcha-tcha-tcha, tcha 

Moi j'viens du bendo 
J'aime pas trop les blèmes-pro 
Tu veux que j'fasse du blé 
Mais tu me reproches que je traîne trop


Tu sais, l'argent tombe pas du ciel, il pousse sur le ter-ter 
Donc, tes copines, qui parle ? On va les faire taire 

Tu dis qu't'es dans l'bendo mais t'es peut-être avec ta deuxième go 
Y a des bruits d'couloir, ouais, j'ai entendu des échos 

Tu parles de ma fierté, tu devrais ravaler ton ego 
Tu m'as pris pour la déco, tu me mets sur le té-cô 

J't'ai pas mis sur le téc-téc 
J'suis là avec mon TekPak 
Dans le froid ça micmac 
J'bibi pas de Tic-Tac 
Six du mat', toc-toc 

J'suis sé-po sur le clic-clac 
T'es là, tu m'fais perdre mon temps 
Sur le terrain, les p'tits m'taclent 

J'te fais perdre ton temps et toi tu rentres à pas d'heure 
Tu sais qu'ça me rend folle, tu me connais par cœur 

J'ai ton téléphone, vas-y donne tes codes 
On verra si toutes ces meufs ne sont que des potes 

Tu m'prends pour quel genre de gadjo ? 
Tu crois que j'mens, que je fais l'beau 
Mes potes me disent : « C'est mort 
Debeing, Debeing, c'est mort » 
Tu m'as pris pour quel genre de gadji ? 
Tu crois qu'j'suis bête, que j'suis naïve 
Mes potes me disent : « C'est mort 
Imen, Imen, c'est mort » 
C'est mort, c'est mort 
C'est mort, c'est mort 

T'étais où ? J't'ai laissé cinq appels en absence 
Mais t'étais où ? Tu disparais donc tu prends des vacances 


J'ai vu des Snaps, tu fais le beau avec tes nouvelles sapes 
Et tu me zappes, j'ai pas fini, besoin d'vider mon sac 

Eh, eh, où j'étais ? 
J'étais dans l'binks, j'faisais pas la bringue 
Où j'étais ? 
Avec ton œil de lynx, j'ai pas changé de fringues 
Qu'est-ce qui se passe, pourquoi ce clash ? 
Pour rien tu te fâches 
Moi je trace, tu crois qu'je chasse 
Comme un chien d'la casse 

Non, non, non 
Aujourd'hui tu vas pas découcher 
Non, non, non, non 

Aujourd'hui, tu vas m'écouter 
C'est comment ? 
Tu transpires tellement, tu vas te noyer 
C'est comment ? 
T'es plus dehors que dans ton foyer 

Oui, oui, oui 
Tu m'appelles et j'veux plus décrocher 
Oui, oui, oui, oui 
Tu m'harcèles et j'veux plus t'écouter 
C'est comment ? 
J'veux être patron, j'veux plus être employé 
C'est comment ? 
Vivons d'amour, d'eau fraîche, ça payera le loyer 

Tu m'prends pour quel genre de gadjo ? 
Tu crois que j'mens, que je fais l'beau 


Mes potes me disent : « C'est mort 
Debeing, Debeing, c'est mort » 
Tu m'as pris pour quel genre de gadji ? 
Tu crois qu'j'suis bête, que j'suis naïve 
Mes potes me disent : « C'est mort 
Imen, Imen, c'est mort » 
C'est mort, c'est mort 
C'est mort 

Cette fois-ci ça n'passera pas 
D'habitude je n'parle pas 
J'crois qu't'abuses, c'est pas comme ça 
Si tu veux ne m'pardonne pas 
Cette fois-ci ça n'passera pas 
D'habitude je n'parle pas 
J'crois qu't'abuses, c'est pas comme ça 
Cette fois-ci j'te pardonne pas 


Tu m'prends pour quel genre de gadjo ? 
Tu crois que j'mens, que je fais l'beau 
Mes potes me disent : « C'est mort 
Debeing, Debeing, c'est mort » 
Tu m'as pris pour quel genre de gadji ? 
Tu crois qu'j'suis bête, que j'suis naïve 
Mes potes me disent : « C'est mort 
Imen, Imen, c'est mort » 
C'est mort, c'est mort 
C'est mort, c'est mort